小樽観光協会様特設ページ

鰊漁と北前船で栄え、商都として石造りの倉庫と銀行が軒を連ねた町。坂を上れば石狩湾が光り、運河には今もガス灯がともる。季節を問わず人を惹きつけてやまない港町を、二つの特集でご案内します。歩いて出会う小樽の、いちばんいい表情を。

かつての金融街

Former financial district

かつて数十の銀行が軒を連ね「北のウォール街」という愛称がついたほどの場所。日本銀行旧小樽支店をはじめ重厚な石造建築が残り、商都として栄えた小樽の歴史を、そのまま街並みで読み解けます。

Heritage of Commerce

提供 小樽観光協会フォトライブラリー：日本銀行旧小樽支店

提供 小樽観光協会フォトライブラリー：ガラス工芸品（大正硝子館）

堺町通り・メルヘン交差点

Sakaimachi & the Märchen Crossing

ガラス工芸とオルゴール、スイーツの名店が連なる小樽随一の散策通り。常夜灯の立つメルヘン交差点まで、食べ歩きと買い物で半日が過ぎていきます。小樽みやげは、ここでひと通り揃います。

Crafts & Sweets

祝津エリア

Shukutsu — Sea & Herring

鰊漁で財を成した網元の暮らしを伝える鰊御殿や旧青山別邸、おたる水族館、断崖の絶景。小樽の「海側の顔」がこのエリアに集まっています。

Sea & History

提供 小樽観光協会フォトライブラリー：祝津の風景（トド岩）

提供 小樽観光協会フォトライブラリー：浮き玉と天狗山からの夜景

天狗山と小樽の夜景

Mt. Tengu & the Night View

ロープウェイで上る天狗山は、北海道三大夜景のひとつに数えられる展望地。昼は石狩湾を一望し、夜は港町の灯りが眼下に広がります。小樽の一日を締めくくるのに、これ以上の場所はありません。

Above the Town